Lolita este cel mai de succes roman al scriitorului emigrant din Rusia, Vladimir Nabokov. I s-a recunoscut repede opera de valoare Lolita, plină de formulări strălucitoare, jocuri literare și ghicitori, care sînt atît de tipice pentru stilul lui Nabokov.
Romanul se poate citi ca o carte despre o dragoste mare și adevărată, dar chinuitoare, fiindcă este interzisă. Este povestea unui nebun, care transformă un copil în centrul pasiunii sale. O iubește într-un anume mod, dar egoist și fără rețineri. Lolita nu este altceva decît un obiect pe care Humbert, un ”scîrbos groaznic”, o silește cu poftele lui. Un om bolnav, a cărui dragoste mare și rea îl transformă într-un distrugător, iar Lolita este o sclavă, sacrificiul lui.
”Nu voi regreta niciodată că am scris Lolita. A fost asemenea unui joc de puzzle frumos – pe măsură ce-l inventam, îi și găseam soluția. Bineînțeles că a eclipsat total celelalte scrieri ale mele, dar nu pot să-i port pică. Un farmec straniu, tandru o învăluie pe această nimfetă mitică.” Vladimir Nabokov
Una dintre cele mai rafinate cărți ale modernismului, cu un material ”îndrăzneț”.